‘Caminho das Índias’ conquista International Emmy Awards

Publicado por Ale Rocha em 24 de novembro de 2009

Caminho das Índias conquistou o International Emmy Awards de melhor telenovela. O prêmio foi anunciado nesta segunda-feira (23/11), em Nova Iorque (EUA).

A trama de Gloria Perez, rebatizada em inglês de India – A Love Story (Índia – Uma História de Amor) derrotou a francesa Second Chance e as filipinas Magdusa Ka e A Time for Us.

“É uma tremenda emoção. Foram dois anos de trabalho, uma equipe maravilhosa, um grande elenco e a parceria emocionante com a Gloria. Não tenho nem palavras para agradecer e em inglês foi difícil. Faltaram palavras. Obrigado ao público que nos acompanhou”, comemorou Marcos Schechtman, diretor de Caminho das Índias.

Este é o quarto International Emmy Awards recebido pela TV brasileira. Em 1981, o vencedor foi A Arca de Noé. Um ano depois, Morte e Vida Severina levou a estatueta. Em 1983, Roberto Marinho ganhou o International Emmy Awards na categoria direção.

Os outros quatro indicados brasileiros a 37ª edição do prêmio organizado pela Academia Internacional de Artes e Ciências da Televisão não tiveram a mesma sorte. Por Toda Minha Vida, Maysa – Quando Fala o Coração, Natal do Pequeno Imperador e Ó Paí, Ó perderam nas categorias em que concorriam.

Contra algumas previsões que apontavam os concorrentes latino-americanos como os grandes favoritos da noite, o Reino Unido levou cinco estatuetas. Alemanha, Brasil, Holanda e Japão levaram um prêmio cada.

Confira a lista completa dos vencedores da 37ª edição do International Emmy Awards:

Programa de Artes

Ode to Joy – 10.000 Voice Resound! (Japão)
Por Toda Minha Vida – Mamonas Assassinas (Brasil)
Seven Gates of Jerusalem (Polônia)
The Mona Lisa Curse (Reino Unido)

Melhor ator

Ben Whishaw (Criminal Justice, Reino Unido)
Chen Li (Ultimate Rescue, China)
Óscar Olivares (Capadócia, México)
Robert de Hoog (Skin, Holanda)

Melhor atriz

Angel Locsin (The Wolf, Filipinas)
Cecilia Suárez (Capadócia, México)
Emma De Caunes (Night Birds, França)
Julie Walters (A Short Stay in Switzerland, Reino Unido)

Programa infantil ou para jovens

Dustbin Baby (Reino Unido)
Lharn Poo Koo E-Joo (Tailândia)
Mille (Dinamarca)
Natal do Pequeno Imperador (Brasil)

Comédia

Hoshi Shinichi’s Short Shorts (Japão)
Ó Paí, Ó (Brasil)
Peter Kay’s Britain’s Got the Pop Factor (Reino Unido)
Turkish for Beginners (Alemanha)

Documentário

Cityboy – The Life of Investment Banker Geraint Anderson (Alemanha)
Pancho Villa: Aqui y Alli (Argentina)
Shooting the Messenger (Catar)
The Ascent of Money (Reino Unido)

Série drama

Capadócia (México)
Sokhulu & Partners (África do Sul)
Spooks (Reino Unido)
The Land of the Wind (Coréia do Sul)
The Protectors (Dinamarca)

Programa sem roteiro

História Extrema (Argentina)
I’m a Celebrity… Get Me Out of Here! (Reino Unido)
The Phone (Holanda)
The Amazing Race Asia (Cingapura)

Telenovela

A Time for Us (Filipinas)
Caminho das Índias (Brasil)
Magdusa Ka (Filipinas)
Second Chance (França)

Telefilme ou minissérie

Maysa – Quando Fala o Coração (Brasil)
The Shooting of Thomas Hurndall (Reino Unido)
The Wolves of Berlin (Alemanha)
Ultimate Rescue (China)

Poltrona: uma semana para comemorar!

Publicado por Ale Rocha em 20 de novembro de 2009

O Poltrona conquistou o Prêmio Jovem Brasileiro – Região Mogi das Cruzes na categoria melhor site de entretenimento. A cerimônia será realizada na noite desta sexta-feira (20/11).

Criado em 2002, o Prêmio Jovem Brasileiro reconhece iniciativas promovidas e direcionadas aos jovens. Já foram homenageados o jogador de futebol Kaká, o ator Bruno Gagliasso, a atriz Marjorie Estiano, o apresentador Marcos Mion, a empresária Daniela Beyruti (SBT), o programa Profissão Repórter e a novela Malhação, entre outros.

Esta é a primeira vez que o Prêmio Jovem Brasileiro dedicou uma edição especial à região do Alto Tietê. O evento faz parte do calendário oficial das comemorações dos 450 anos de Mogi das Cruzes.

A conquista do Prêmio Jovem Brasileiro – Região Mogi das Cruzes marca uma semana recheada de bons momentos.

No sábado (14), aconteceu o show de lançamento de Poltrona – O livro do maior blog brasileiro independente sobre TV, com a presença de familiares, amigos e leitores.

Na noite de domingo (15), o Poltrona registrou a aguardada marca de 5 milhões de visitantes únicos em menos de quatro anos de vida. No dia seguinte, o blog ultrapassou os 2 mil assinantes.

Na quinta-feira (18), recebi o primeiro exemplar de Poltrona – O livro do maior blog brasileiro independente sobre TV. O livro já está à venda nos sites da Saraiva, da Livraria Cultura e da Loja Singular. Estão previstas duas noites de autógrafos, uma em São Paulo, outra no Rio de Janeiro, em datas que serão confirmadas em breve.

No Por Toda Minha Vida dedicado ao Cazuza, vi o cantor dizer uma frase emocionante. “O trabalho é o que mantém a pessoa viva, eu estou vivo por causa de meu trabalho.” Obrigado a você que me acompanha e encoraja nesta jornada.

Herbert Richers: lenda da dublagem morre aos 86 anos

Publicado por Ale Rocha em 20 de novembro de 2009

Pioneiro da dublagem no Brasil, Herbert Richers morreu nesta sexta-feira (20/11), aos 86 anos.

A morte foi anunciada pelo diretor J.B. Oliveira, o Boninho, em seu perfil no Twitter. “Hoje se foi uma parte da história da TV brasileira. Nos deixou Herbert Richers, considerado o dono do melhor estúdio de dublagem do mundo.”

Herbert Richers fundou em 1950 sua empresa homônima. Um dos maiores estúdios do Brasil, atualmente dubla cerca de 150 horas de filmes, desenhos, novelas e séries por mês.

Antes de se dedicar a dublagem, Herbert Richers foi produtor de chanchadas da Atlântida Cinematográfica durante os anos 40.

“Na minha infância, ele era o nome da ‘versão brasileira’”, comentou o cartunista Maurício Ricardo em seu perfil no Twitter. “Ele merece todas as homenagens da TV brasileira”, escreveu Rosana Hermann no Querido Leitor.

‘A Fazenda 2′: desrespeito com outras atrações da Record

Publicado por Autor(a) Convidado(a) em 20 de novembro de 2009

Por Daniel César, do TV x TV.

A Record parece que não aprendeu com os erros da primeira edição de A Fazenda. Deve repetir os problemas que marcaram a programação da emissora durante os meses em que o reality show esteve no ar.

A direção da casa entende que A Fazenda 2 deve ser priorizada. Até aí não há problema algum, muitas emissoras fazem isso – até a Globo. No entanto, a bagunça não pode tomar conta.

Na segunda-feira (16/11), a programação foi cumprida à risca. A Fazenda 2 começou às 21h e terminou às 21h30, dando espaço para Bela, A Feia, que por sua vez acabou pontualmente às 22h30, começando em seguida Poder Paralelo.

Na terça-feira (17), em uma tentativa de melhorar os índices de audiência que não estavam bons, a emissora esticou A Fazenda 2 até às 21h45. Isso atrasou toda a grade. Passava das 23h30 e Poder Paralelo ainda estava em exibição.

O público de Ídolos foi completamente desrespeitado. O programa invadiu a madrugada com a apresentação dos candidatos. Isso resultou em uma audiência pífia de apenas um dígito.

Na quarta-feira (18), com a formação do primeiro Tá na Roça, A Fazenda 2 acabou às 22h. Novamente a grade foi atrasada e todos sofreram com isso.

As novelas da emissora começaram a mostrar baixos resultados. Bela, A Feia recebeu 16 pontos de audiência, mas deu 11 de média. Poder Paralelo não conseguiu repetir os excelentes índices da semana passada.

Os executivos da Record precisam entender que um produto não pode prejudicar outras atrações. A audiência vai reclamar, como já está acontecendo.

O que deve preocupar ainda mais a emissora é que os programas da casa que exploram A Fazenda 2, como o Hoje em Dia e o Geraldo Brasil, ficam diariamente em terceiro lugar na audiência desde a estréia do reality show. Isso é um sinal amarelo, ou deveria ser.

Flávia Alessandra nua na ‘Playboy’

Publicado por Ale Rocha em 20 de novembro de 2009

Flávia Alessandra, a Dafne de Caras & Bocas, posou nua para a Playboy de dezembro.

‘Som & Fúria’ ganha versão para o cinema

Publicado por Ale Rocha em 19 de novembro de 2009

A minissérie Som & Fúria, exibida pela Globo em julho deste ano, ganhou uma versão para o cinema. O longa-metragem condensa quatro episódios dirigidos por Fernando Meirelles e Toniko Melo. A minissérie teve 12 capítulos.

Som & Fúria foi uma adaptação da série canadense Slings and Arrows, que mostra os desafios de um grupo de teatro shakesperiano para manter a qualidade artística de seu trabalho em contraste com as exigências comerciais e de público. Com ironia e bom humor, questões pessoais e profissionais entram em conflito, criando tramas e dramas entre atores, diretores e patrocinadores.

No Canadá, Slings and Arrows teve três temporadas. Som & Fúria reproduziu as duas primeiras. Uma nova leva de episódios está em negociação entre a O2, produtora de Fernando Meirelles, e a Globo. A segunda temporada mostraria a montagem de Rei Lear.

Esta não é a primeira minissérie da Globo que ganha uma versão para os cinemas. Já aconteceu o mesmo com O Auto da Compadecida e Caramuru – A Invenção do Brasil. Uma edição para as telonas de Maysa – Quando Fala o Coração está nos planos da emissora.

Som & Fúria estréia nesta sexta-feira (20/11) apenas no HSBC Belas Artes, em São Paulo.

Desobvialize: assista a TV aberta!

Publicado por Ale Rocha em 19 de novembro de 2009

O 1 Contra 100 apresentado nesta quarta-feira (18/11) é uma boa prova de que assistir a TV aberta é, muitas vezes, um convite para viver além do óbvio.

A curiosa participação de uma concorrente avoada e com estilo riponga mobilizou muitos brasileiros presentes no Twitter. O game show comandado por Roberto Justus atingiu sete pontos no Ibope, recorde desde a estréia. Pela primeira vez desde sua estréia, 1 Contra 100 bateu a Band, que exibiu o jogo entre Grêmio e Palmeiras pelo Campeonato Brasileiro.

O esporte favorito de muitos telespectadores é malhar as emissoras nacionais. Para eles, não há novidades. Tudo é repetitivo.

Será mesmo? Uma boa olhada na programação noturna mostra que a TV aberta brasileira vive uma boa fase. Há um esforço das emissoras para fugir do lugar comum. Com Cama de Gato, a Globo não abandona a tradição do folhetim, mas injeta fôlego com diálogos ágeis e subtramas interessantes que dão eletricidade a novela.

O SBT importou formatos, os tropicalizou e rejuvenesceu sua programação. Esquadrão da Moda, 1 Contra 100 e séries colocaram a emissora de volta ao páreo pela vice-liderança no Ibope. A Band fez o mesmo, mas em vez de ir até os Estados Unidos ou a Europa, olhou para a Argentina e oferece o CQC e o E24, atrações que merecem a atenção do telespectador exigente.

Até a RedeTV! resolveu se questionar. Com a inauguração de sua sede própria, a emissora promete investir em séries nacionais e versões brasileiras de reality e game shows.

A Brastemp também resolveu sair do óbvio. Percebeu que as pessoas usam mais a geladeira do que o freezer. Por isso, criou a Inverse: freezer em baixo, geladeira em cima. Assim o que você mais usa fica ao alcance de suas mãos.

Brastemp Inverse. A geladeira invertida que é, assim, uma Brastemp.

(Link do vídeo para os assinantes do feed RSS/newsletter)

Televisa lança no Brasil canal pago com novelas mexicanas

Publicado por Ale Rocha em 18 de novembro de 2009

A Televisa prepara o lançamento de um canal exclusivo de novelas mexicanas. Totalmente dublado em português, o TLN já é oferecido para operadoras brasileiras de TV por assinatura.

O acervo do TLN contém Rebelde, O Pantera, Chaves, Salomé, Os Ricos Também Choram, A Feia Mais Bela, Maria do Bairro e A Usurpadora, entre outras novelas que fizeram sucesso no SBT e em outras emissoras brasileiras.

A Televisa é a maior produtora de programação em língua espanhola. Anualmente, a rede produz cerca de 16 novelas.

O TLN deve chegar aos lares brasileiros em 2010.

(Link do vídeo para os assinantes do feed RSS/newsletter)